Zum letzten Mal aktualisiert am
Nationalfeiertag 2019
Anlässlich der öffentlichen Feier des Geburtstages von S.K.H. dem Großherzog, nehmen die Mitglieder der großherzoglichen Familie und der Regierung am 22. und 23. Juni 2019 an den organisierten Festlichkeiten in Esch an der Alzette, Bourscheid und der Stadt Luxemburg teil.
-
Wachablösung - Militärmusik
© SIP / Charles Caratini
-
Wachablösung
© SIP / Charles Caratini
-
Wachablösung
© SIP / Charles Caratini
-
Der Oberstleutnant Jean-Claude Braun, Leiter des Militärmusikdienstes, dirigiert die Militärmusik
© SIP / Charles Caratini
-
Ankunft des großherzoglichen Paares auf Schloss Bourscheid
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Das großherzogliche Paar
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Überreichung der Medaillen des CGDIS
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Das großherzogliche Paar
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Das großherzogliche Paar im Innenhof des Schlosses
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Besuch des Schlosses
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Besuch des Schlosses
© Cour grand-ducale / Sophie Margue
-
Das erbgroßherzogliche Paar wird von Mars Di Bartolomeo, Félix Braz und Georges Mischo empfangen.
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Das erbgroßherzogliche Paar
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Kranzniederlegung am Fuß des nationalen Resistenzdenkmals.
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
In der rue d'Alzette
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Ansprache des Bürgermeisters von Esch-sur-Alzette, Georges Mischo
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Unterzeichnung des Goldenen Buches der Stadt Esch-sur-Alzette
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Unterzeichnung des Goldenen Buches der Stadt Esch-sur-Alzette
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Anzünden des Lagerfeuers der Pfadfinder
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Umzug
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Besuch der Stände
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Ankunft der großherzoglichen Familie auf dem Boulevard Roosevelt
© SIP / Charles Caratini
-
Offizielle Tribüne
© SIP / Charles Caratini
-
Fackelzug
© SIP / Charles Caratini
-
Place de la Constitution
© SIP / Charles Caratini
-
Feuerwerk
© SIP / Charles Caratini
-
Feuerwerk
© SIP / Charles Caratini
-
Ankunft des Premier- und Staatsminister, Xavier Bettel, mit seinem Ehemann in der Philharmonie
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Bei der Ankunft in der Philharmonie
© SIP / Emmanuel Claude
-
Ankunft des Vizepremierminister, Minister für Wirtschaft, Minister für Gesundheit , Étienne Schneider und seinem Ehemann
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Ankunft Félix Braz', Vizepremierminister, Minister der Justiz, und seiner Ehefrau
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Ankunft des großherzoglichen Paares in der Philharmonie
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Philharmonie
© SIP / Emmanuel Claude
-
Rede des Premier- und Staatsministers Xavier Bettel
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Rede des Präsidenten der Abgeordnetenkammer Fernand Etgen
© SIP/ Emmanuel Claude
-
Rede S.K.H der Großherzog
© SIP / Emmanuel Claude
-
Bob Kneip, Gründer der Firma Kneip Communication erhält den "Officier Ordre de Mérite"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Jean-Claude Reding Gewerkschaftler und ehemaliger Präsident der Salariatskammer erhält den "Commandeur Couronne de Chêne"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Michel Wurth, ehemaliger Präsident der Handelskammer und Präsident von ArcelorMittal erhält den "Grand Officier Couronne de Chêne"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Paul Diederich, Gründer der Fondation Alzheimer erhält den "Commandeur Couronne de Chêne"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Tom Habscheid, Athlet, erhält den "Chevalier Ordre de Mérite"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Frank Elstner, Journalist und TV Produzent erhält den "Commandeur Ordre de Mérite"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Désirée Nosbusch, Schauspielerin, erhält den "Officier Ordre de Mérite"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Fernand Fox, Schauspieler erhält den "Commandeur de l’Ordre de Mérite"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Die Familien des Adjutant-major, Luc Derneden (†) Adjutant-chef, Mike van de Berg (†) nehmen die "Croix d’honneur et de Mérite militaire en vermeil avec palmes" in Empfang, höchste Auszeichnung die posthum ausgezeichnet werden kann
© SIP / Emmanuel Claude
-
Adjudant-chef, Joe Cottong erhält die "Croix d’honneur et de Mérite militaire en vermeil" und Adjudant major, Remy Eiffes den "Chevalier Couronne de Chêne"
© SIP / Emmanuel Claude
-
Verlassen der ofiziellen Zeremonie in der Philharmonie
© SIP/ Emmanuel Claude
-
François Bausch, Minister der Verteidigung, Minister für innere Sicherheit salutiert die Flagge
© SIP / Charles Caratini
-
Xavier Bettel, Premier- und Staatsminister salutiert die Flagge
© SIP / Charles Caratini
-
Fernand Etgen, President der Abgeordnetenkammer salutiert die Flagge
© SIP / Charles Caratini
-
Inspektion der Truppen
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Die offizielle Tribüne
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Parade
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
-
Parade
© SIP / Jean-Christophe Verhaegen
22. Juni 2019
Wachablösung vor dem Großherzoglichen Palast
Die Festlichkeiten im Rahmen des Nationalfeiertags beginnen am 22. Juni vor dem Großherzoglichen Palast mit einer Wachablösung, an der eine Ehrenformation der Armee unter der Leitung des ersten Oberstleutnants Pol Wagner, teilnimmt.
Die von Oberstleutnant Jean-Claude Braun, dem Leiter des Militärmusikdienstes, dirigierte Militärmusik sorgt für die musikalische Begleitung.
Das großherzogliche Paar in Bourscheid
In diesem Jahr werden I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin das Schloss Bourscheid im Nordosten des Landes besuchen.
Das großherzogliche Paar wird am späten Nachmittag vom Präsidenten der Abgeordnetenkammer Fernand Etgen, dem Minister für den öffentlichen Dienst und Minister für die Beziehungen zum Parlament, Marc Hansen, dem Minister für Raumentwicklung und Minister für Energie, Claude Turmes, sowie der Bürgermeisterin der Gemeinde Bourscheid, Annie Nickels-Theis, in Anwesenheit weiterer nationaler und kommunaler Persönlichkeiten empfangen.
Auf dem Programm steht dann eine geführte Besichtigung der Burg. Der Bau des Schlosses geht auf das Jahr 1000 zurück. Das Schloss wurde anschließend in vier Etappen erweitert, zuletzt 1430.
Nach dem Besuch werden I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin zum Ort der Zeremonie des Schlosses gehen, wo S.K.H. der Großherzog mit der Überreichung der Medaillen des CGDIS fortfährt. Die musikalische Begleitung übernehmen die Kinder der Bourscheider Grundschule und die Chöre der Gemeinde.
Im Schlosshof des im Jahr 1384 erbauten Haus Stolzembourg wird die Bürgermeisterin Annie Nickels-Theis die Renovierungsarbeiten vorstellen. Darüber hinaus wird der Schatzmeister des Vereins "Freunde des Schlosses Bourscheid", Marco Van Maris, Erläuterungen zu den vier Modellen des Schlosses Bourscheid geben.
Das Programm endet im Innenhof des Schlosses, wo das großherzogliche Paar mit der Bevölkerung in Kontakt tritt. Zu den Feierlichkeiten gehören ein Puppentheater, die Anwesenheit eines Zauberers und Straßenkünstlern sowie mittelalterliche Spiele.
Das erbgroßherzogliche Paar in Esch an der Alzette
I.I.K.K.H.H. der Erbgroßherzog und die Erbgroßherzogin werden an den Feierlichkeiten in Esch-sur-Alzette teilnehmen, der zweitgrößten Stadt des Landes.
Das erbgroßherzogliche Paar wird auf dem Platz der Résistance von dem Vizepräsidenten der Abgeordnetenkammer Mars Di Bartolomeo, dem Justizminister Félix Braz, der Ministerin für die Gleichstellung von Frauen und Männern und Innenministerin Taina Bofferding, dem Bürgermeister der Stadt Esch an der Alzette Georges Mischo sowie vom Schöffenkollegium und Gemeinderat empfangen.
Dem offiziellen Empfang folgt die Kranzniederlegung am Fuß des nationalen Resistenzdenkmals. I.I.K.K.H.H. der Erbgroßherzog und die Erbgroßherzogin ziehen anschließend in Begleitung des offiziellen Festzuges durch die Rue d'Alzette zum Rathaus, wo sie auf der offiziellen Tribüne Platz nehmen, um den Straßenumzug von etwa vierzig Vereinen der Stadt zu verfolgen.
Im Anschluss an einen Empfang des Bürgermeisters wird das erbgroßherzogliche Paar vom Balkon des Rathauses aus die Bevölkerung begrüßen und anschließend dem Escher Volksfest beiwohnen, wo es das traditionelle Lagerfeuer der Luxemburger Pfadfinder anzünden wird.
Ansprache des Premierministers
Der Premier- und Staatsminister Xavier Bettel hält am 22. Juni am frühen Abend die traditionelle Ansprache zum Nationalfeiertag.
Fackelzug und Feuerwerk in Luxemburg
Im Laufe des Abends nehmen I. I. K. K. H. H. der Großherzog und die Großherzogin in Begleitung von I.I.K.K.H.H. der Erbgroßherzog und die Erbgroßherzogin, S.K.H. Prinz Félix, S.K.H. Prinz Louis, I.K.H. Prinzessin Alexandra und S.K.H. Prinz Sébastien an den von der Stadt Luxembourg organisierten Festivitäten teil.
Sie werden von der Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg, Lydie Polfer, und dem ersten Schöffen der Stadt Luxemburg ,Serge Wilmes, an der Straßenkreuzung Rue de l'ancien Athénée und Boulevard Roosevelt empfangen. Roosevelt. Nachdem der großherzoglichen Familie das Schöffenkollegium und der Gemeinderat vorgestellt wurden, wohnt sie von der offiziellen Tribüne aus der Militärmusik-Aubade und dem traditionellen Fackelzug bei.
Der Umzug der Vereine, die den Fackelzug animieren, setzt sich aus der Feuerwehr, verschiedenen lokalen Vereinen und Gesellschaften der Stadt Luxemburg, den Pfadfindern sowie Musik-, Gesangs-, Schlagzeug- und Folklore-Gruppen zusammen. Es werden ungefähr 2.000 Leute und insgesamt 7 Festwagen sein.
Das von der Militärmusik begleitete 17-minütige Feuerwerk wird an der Adolphe-Brücke gezündet und schließt das offizielle Programm der Festlichkeiten am 22. Juni ab.
23. Juni 2019
Offizielle Zeremonie in der Philharmonie Luxemburg
Am Nationalfeiertag, dem 23. Juni, findet eine offizielle Zeremonie in der Philharmonie Luxemburg statt. Die Mitglieder der großherzoglichen Familie, Abgeordnente, die Mitglieder der Regierung, des Staatsrates, der Magistratur und der Justizverwaltung, sowie die Repräsentanten des Schöffenkollegiums und des Gemeinderates der Stadt Luxemburg, und des beim Luxemburger Staatschefs akkreditierten Diplomatischen Korps werden sich zu diesem Anlass versammeln.
Der Wilhelmus wird von der Militärmusik, vorbei an der großherzoglichen bei der Ankunft der Mitglieder der großherzoglichen Familie in der Philharmonie Luxemburg aufgeführt. I. I. K. K. H. H. der Großherzog und die Großherzogin, I. I. K. K. H. H. der Erbgroßherzog und die Erbgroßherzogin, I.K.H. Prinz Félix, S.K.H. Prinz Louis, I.K.H. Prinzessin Alexandra und S.K.H. Prinz Sébastien werden von dem Präsidenten der Abgeordnetenkammer Fernand Etgen, dem Premier- und Staatsminister Xavier Bettel und von der Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg Lydie Polfer empfangen.
Anlässlich der offiziellen Zeremonie werden S.K.H. der Großherzog, Fernand Etgen und Xavier Bettel eine Rede halten und anschließend Persönlichkeiten aus den Bereichen Zivil, Wirtschaft, Sport, Kultur und Militär auszeichnen.
Das Philharmonische Orchester Luxemburg, die Pueri Cantores und der Kammerchor des Konservatoriums der Stadt Luxemburg sowie der Chor des europäischen Instituts für Chorgesang "Institut européen de chant choral Luxemburg (INECC)"unter der Leitung von Pierre Cao sorgen für die musikalische Begleitung. Weiter steht die vom Staatsministerium und vom Kulturministerium in Auftrag gegeben Komposition REGIIS OSTIUM (Royal Ouverture), des Luxemburger Trompeters, Arrangeurs und Komponisten Ernie Hammes, der vor allem in den Bereichen Jazz und Klassik beheimatet ist, auf dem Programm.
Nach der offiziellen Zeremonie finden in Fetschenhaff die 21 Kanonenschüsse statt.
Militärparade
In diesem Jahr findet die Militärparade erstmals im Stadteil Luxemburg-Kirchberg statt.
Die Militärparade auf der avenue John F. Kennedy, in Anwesenheit des großherzoglichen Paares, des erbgroßherzoglichen Paares, S.K.H. Prinz Sébastien, der Minister, anderer nationaler Autoritäten und des beim Luxemburger Staatschefs akkreditierten Diplomatischen Korps wird unter der Leitung des Oberst Yves Kalmes, Kommandant der Zeremonie und der Militärbasis Diekirch, stattfinden. Sie setzt sich aus Ehrenformationen der Armee und der Polizei sowie zivilen Ehrenformationen zusammen.
Nach der Aufstellung der Ehrenformationen werden der Chef des Generalstabes General Alain Duschène, der Generaldirektor der Polizei Lëtzebuerg Philippe Schrantz und der Verteidigungsminster und Minister für innere Sicherheit François Bausch nacheinander die Truppen abschreiten.
Mittags werden das Staatsoberhaupt und S.K.H der Erbgroßherzog ihrerseits die Truppen abschreiten.
Nach dem dreifachen "Hoch" durch die Truppen und der Interpretation der Nationalhymne, endet die Militärparade mit dem Umzug folgender Vereine und Korps:
- die Luxemburger Armee - mit einer Ehrenkompanie, einer Fahnenformation der ehemaligen Bataillone und Kriegsveterane, einer Fahrzeug-Formation und der Militärmusik;
- Polizei
- die Zoll- und Verbrauchsteuerverwaltung;
- die Justizvollzugsanstalten;
- das Großherzogliches Feuerwehr- und Rettungskorps (CGDIS)
- das Rote Kreuz;
- die Dachorganisation Union Grand-Duc Adolphe mit 4 Harmonien aus der Gemeinde Sanem;
die Tiefflugparade eines Flugzeug des Typs C-130 Hercules, eines des Typs A400M sowie eines Flugzeugs des Typs KDC-10 sind vorgesehen.
Te Deum
Ein feierliches Te Deum wird in der Kathedrale unserer lieben Frau von Luxemburg, in Anwesenheit der großherzoglichen Familienmitglieder, zelebriert.
Es wird vom Erzbischof von Luxemburg Monseigneur Jean-Claude Hollerich, dem Großrabbiner von Luxemburg Alain Nacache, dem Leiter des muslimischen Kultes in Luxemburg, Rabie Fares und Panagiotis Moschonas, Bischofsvikar der Hellenisch-Orthodoxen Kirche in Luxemburg gefeiert.
Das feierliche Te Deum wird von dem Kinderchor der Kathedrale Unserer lieben Frau von Luxemburg unter der Leitung von Marc Dostert gesungen. Paul Breisch spielt die großen Orgeln. Ein Trompeten-Ensemble der Militärmusik spielt die Sonnerie Nationale.
Mitteilung des Informations- und Presseamtes der Regierung